New procedure at Duke treats chronic ear infections