Voice actor behind iconic Pokémon characters retires due to throat cancer

James Carter Cathcart, voice actor and script adaptor best known for his work on the Pokémon anime series, has confirmed that he'll be retiring as he continues to receive treatment for an advanced cancer.