Saniya Rivers had 20 pts in the 79-72 win vs. Tennessee to help send the Wolfpack to the Sweet Sixteen