Paint peels off an old mural in the Cameron Village Subway, which once housed an underground complex of spots where locals would go to hear live music, have a few cocktails and play arcade games.