The family is expected to see bodycam footage on Friday from when deputies shot and killed the 42-year-old while serving a warrant.