We all want to be helpful when eating out, but here are five things you may be doing that are actually more frustrating for the restaurant staff than helpful.