A banana duct taped to a wall was a viral piece of art on sale at Art Basel in Miami for $120,000. Now, Brooke Shields and several other celebrities are mocking it