For the first time, one of the classic taco stands in Mexico City received the coveted Michelin star sometimes reserved only for fine dining experiences.